序言一
陈竺、陈赛娟两位院士是我国血液学研究领域有突出贡献的科学家。类似的经历，共同的品质和性格，造就了这对医学界的伉俪。本书通过介绍陈竺、陈赛娟求学的曲折经历、创业的艰辛过程和为我国医学事业所做出的杰出成绩等一个个生动的看似平凡实不平凡的事例，体现出新时期我国科学家朴实无华的人格魅力，强烈的服务人民、报效祖国的爱国之心，对科学不断追求、勇于探索的精神。他们独具新时期内涵的院士风采和绚丽人生，是年轻一代从成长走向成功的学习典范，将激励一大批莘莘学子成就事业。序一
陈竺和陈赛娟是我国血液学研究领域有突出贡献的科学家。他们在白血病研究方面取得了重大突破，在相关基因研究方面也取得了多项在国际上有重要影响的进展。
类似的生活经历，共同的品质和性格，造就了这对医学界的伉俪。他们是改革开放以后涌现出来的第一批优秀医学人才。1978年，他们以优异的成绩成为“文革”后我国第一批硕士研究生，并在共同的导师王振义教授指导下开始了白血病基础和临床治疗机制的研究。1989年1月，陈赛娟和陈竺一起以优异成绩获得法国巴黎第七大学博士学位。1989年回国后，他们继续在血液学领域探索，试图从细胞遗传学角度用分子机制来研究血液病的发病原因。他们克服种种困难，在国内建立了完整的细胞和分子遗传学技术体系，阐明了我国白血病核型变化的基本类型和分布格局，为白血病的诊断、分型、治疗和预后提供了重要依据。
陈竺对科学有一颗敏锐与执著的心。正是这种精神，使他始终在科学前沿探索。他提出的白血病“靶向治疗”观点，为肿瘤的选择性分化、凋亡治疗开辟了新道路，得到国际学术界的高度评价。他参与了我国人类基因组研究计划的运筹、组织和管理工作，组建了我国第一个国家级基因组研究中心——国家人类基因组南方研究中心，领导展开了人类基因组DNA和cDNA的大规模测序，取得了多项在国际上产生重要影响的科研成果。在他出任中国科学院副院长以后，更为我国生命科学与生物技术的创新规划和组织做出了重要贡献。
陈赛娟既是陈竺的亲密伴侣，又是他的科研伙伴。她成功克隆了多种白血病致病相关基因，并在急性早幼粒细胞白血病（APL）等白血病基因产物靶向治疗方面取得了进展，使APL有可能成为可治愈的成人白血病，为患者带来了福音，也为中国医学研究赢得了国际声誉。
学术界对他们多年来在科学事业中取得的成绩充分肯定：陈竺在1995年当选为中国科学院院士，陈赛娟也于2003年当选为中国工程院院士。2003年，陈竺当选为美国科学院外籍院士。
他们是我国中青年科技工作者的杰出代表。青年时期的生活砥砺，培养了他们坚忍不拔、勇于探索的精神，对科学的不倦追求是他们成功的动力，他们几乎把自己的精力、体力、时间，都献给了科研事业。他们时刻牢记自己是中国人，无论在法国留学时期，还是在美国作访问学者期间，他们都没有贪恋国外舒适的生活环境、优越的实验条件。“科学无国界，科学家却有祖国。”这句朴实无华的话语是他们回国服务最好的理由。他们用服务人民、报效祖国的实际行动展示了当代中国科学家的优秀品质。他们长期致力于医学科学研究的创新和发展，在白血病研究领域带领研究队伍不断取得新的成果，造福人民，奉献科学，在探索生命奥秘的征程上比翼齐飞。
21世纪是生物医学突飞猛进的发展时期，他们又正值盛年，我相信他们将继续为祖国，也为人类健康科学做出新贡献。

路甬祥
2006年3月13日

序言二
在振兴中华、科教强国、全面推进社会主义现代化建设的宏伟大业中，我国广大科技工作者发愤图强、勇攀高峰，在许多领域取得了令世人瞩目的成就，为缩小我国科学技术与世界先进水平的差距做出了重要贡献。陈竺、陈赛娟教授就是其中的杰出代表。
作为院士，陈竺、陈赛娟教授既代表了一个非凡卓越的群体，又体现了新时期我国科学家朴实无华的人格魅力。在科学研究中，他们历经磨砺和艰辛而矢志不移，始终为祖国的强盛和人民的健康而奋斗不已；在工作和生活的道路上，他们不断坚定为祖国和人民贡献智慧和力量的远大理想。在他们身上，爱国热情与科学精神，志存高远与脚踏实地，璀璨成就与朴实无华，高尚人格与平凡生活，浪漫情怀与求实态度，都是那么完美地统一于一身；在他们身上，集中体现了新时期的“院士精神”。他们热爱祖国、忠于人民的崇高品格，严谨求实、精心育人的治学思想，高瞻远瞩、执著追求的非凡气魄，呕心沥血、鞠躬尽瘁的工作态度，艰苦奋斗、开拓创新的献身精神，瞄准前沿、勇攀高峰的优秀品质等，展示出独具新时期内涵的院士风采和绚丽人生。
陈竺、陈赛娟教授是当代中国知识分子的光辉典范。他们长期致力于生命科学研究的创新和发展，为中国的医学科学跻身于国际先进行列做出了卓越的贡献，多次获得国内国际大奖。他们的成就饮誉海内外。
我们学习陈竺、陈赛娟院士，不仅在于他们对于我国的生命科学研究和医疗卫生事业所做出的重大贡献，而且要学习他们赤心爱国，为国效力的远大抱负；学习他们与人民群众息息相通，为推进我国生命科学研究的发展追求不懈的献身精神，学习他们克勤克俭，只讲奉献不求索取的优良品质。
《绚丽的生命风景线——记陈竺、陈赛娟院士》一书，无论就其内容而言，还是其背后所蕴含的思想内涵，均不失为一本极具可读性、且有着较高价值的好书。在庆祝上海交通大学建校110周年的时候，作为杰出交大人丛书《绚丽的生命风景线——记陈竺、陈赛娟院士》的出版，是很有意义的。当前，全国人民都在为实现全面建设小康社会的宏伟目标而努力。陈竺、陈赛娟教授的人生追求和献身精神，必将有力地鼓舞和激励青年学者投身于祖国的医疗科学事业的建设，使医疗卫生战线涌现更多具有国际水平的领军人才和创新团队，进一步提高自主创新能力，增强国际竞争力，为建设创新型国家做出更大贡献。

邓楠
2006年3月5日

第一章 生命因你更璀璨/1
一、 快乐好学的童年/3
二、 插队落户苦自学/8
三、 遇恩师结缘白血病/15
四、 远赴巴黎再深造/20
五、 学成归国白手创业/25
六、 破解生命奥秘勇攀科学高峰/32
七、 红烛闪闪亮风节/42
第二章 动感生命的音符/52
一、 石库门里的小赛娟/53
二、 爱学好强的纺织女工/58
三、 梦圆医学同窗成伴侣/61
四、 媳妇、母亲、妻子一肩挑/67
五、 赴法攻博结硕果/74
六、 回国创业揭开白血病面纱/79
七、 关爱润物细无声/88
第三章 陈竺自述/94 全文欣赏
第四章 陈赛娟自述/103 全文欣赏
附录/112
一、 陈竺的代表性论著/112
二、 陈赛娟的代表性论著/118
三、 陈竺的获奖情况/125
四、 陈赛娟的获奖情况/127
五、 陈竺主要工作经历和社会兼职情况/129
六、 陈赛娟主要工作经历和社会兼职情况/131
后记/133