英语实用文体研究丛书

由谭卫国、蔡龙权主编，上海交通大学出版社编辑的“英语实用文体研究丛书”包括六本：《英语新闻的语言特点与翻译》《外贸英语的语言特点与翻译》《英语法律文本的语言特点与翻译》已出版，《英语广告的语言特点与翻译》《旅游英语的语言特点与翻译》《英语科技文的语言特点与翻译》将陆续出版。
本套丛书是集学术性、知识性、实用性、可读性于一体的别出心裁、别开生面、别具特色、别具一格的应用语言学丛书。本套书是上海市高等学校教育高地项目，可作为我国高等院校的教材，也可作为广大英语教师、英语专业工作者和其他行业人员从事有关科研的参考资料。
■ 英语新闻的语言特点与翻译
朱伊革主编
定价：25元
2008 年1月出版
书号：ISBN978-7-313-05008-3

本书对各种媒体(报刊、电视广播、网络等)的英语新闻的语言特点与翻译要点进行了全面、系统的研究与分析，同时以英语新闻汉译为主，围绕新闻报道形式，就语言特点和英汉差异展开对比分析，提出相关翻译策略与原则，就具体翻译方法举例说明，并附有大量练习供读者自学之用。

■ 外贸英语的语言特点与翻译
张 炜主编
定价：28元
2008 年2月出版
书号：ISBN978-7-313-05104-2

本书对外贸英语的用词、句法、语篇的特点与翻译进行了全面、系统的探讨，并就实用的商品说明书、合同、函电和商标的翻译作了阐述。

■ 英语法律文本的语言特点与翻译
卢 敏主编
定价：28元
2008 年5月出版
书号：ISBN978-7-313-05128-8